|
瑞士建筑师赫尔佐格和迪默龙创造的"树枝编织的鸟巢"见电力土建专业网页（www.ncpe.com.cn）已中标为北京奥运国家体育场方案
·鸟巢也好、棂花窗也好，一切形象上的比喻都是结果，而建筑真正的精彩在于创造性的、清晰而纯净的结构
先是拉近了建筑与中国文化的距离，之后迪默龙先生说，这些中国文化元素的融入是自然而然的，不是设计的全部，也不是刻意的。我们想要的是一个匀质的结构，不希望用做作的形式和夸张的构造去表现建筑本身，我们想要的结果是使看台上的观众和场内的运动员产生互动，创造一个场所能激发他们的热情，这是体育场的最佳状态。
以往体育场在人们的脑子里往往是要表现自我"结构美"，于是在老套的结构形式下，一个个体育场将结构本身修饰得"有力度、结实、有肌肉感"，而这个鸟巢方案似乎打破了这个常规，为什么一定要让体育场看上去有力量？为什么不把注意力集中在体育场里面？
和瑞士建筑师一同工作了八个星期的中国建筑师李兴刚说得更直白一些：最难的是把建筑做得纯粹，这个体育场抛弃了所有不必要的东西，结构即是建筑的表皮、表皮就是支持建筑的结构，它们一起向里包裹，完全为了合理地包容精彩的赛事，而这正是体育场的终极目标，这个方案痛快淋漓地表达了这个追求。
正在建设的慕尼黑体育场也是这家事务所的作品，如果说它打破了传统体育场"结构美"的设计观念的话，这个有可能在北京实现的体育场则更加纯粹地昭示了体育建筑的本质：为了比赛和观看。
·21世纪的建筑不再以表达技术为目的，而是更多人文关怀，超过10万人的体育场是大建筑，但它有鸟巢般的亲切自然，它创造出建筑史上崭新的结构形式，它又是适于中国的
一个建筑设计的成型有时是难于言表的，因为诸多技术的、功能的、文化的因素缠绕在建筑师的脑海里，同时这个大脑还被灵感的产生和消失、千回百转的否定和重生折磨着，一个结果的诞生是百感交集的过程。以至于有时建筑师回过头来并不能用语言表达出自己的思路。
而迪默龙先生的讲解是成熟的而清晰的 - 这也是赫尔佐格及迪默龙一贯的风范：他们很清楚自己在做什么，他们很轻松地控制着建筑的一切。形成这个"鸟巢"体育场最终结果对三个方面的综合考虑。
当代的体育场
上个世纪的建筑是表现技术，而21世纪，除了技术之外，更重要的是人文因素。超过10万人的体育场尽管很大，但由于所有的方向都是同等重要的，人们从任何角度都容易接近它。看台上的每个观众都具备很好的观看视角，当比赛场坐满观众时，人就成了建筑的一部分，热烈的观众和激烈的竞赛是未来最核心的内容，这个看似鸟巢的包容物就是为此而存在的。
|
